Das erzgebirgische Wort "Aussehen"

zen Ferchtn [›] dar hot ne Lorf [›] vor den sanr Lorf kennt mr sich ferchten [›] draksch

[›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›] Battlr [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

einmal, als verstärkendes Partikel

es ist nun einmal geschehen s is nu eemol gschehn

launenhaft, wechselhaft

Wie kann man bloß so wechselhaft (launisch) sein? Wie kaa mr bluß su wattrwendisch sei?

ist es

Ist es nun gut? Issis nu gut?

Ypsilon

Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!

nachher, danach

Zum Essen kommst du nicht nachher sondern gleich sofort. Zen Assn kimmste net noong sondrn glei.