Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch: Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Adventskalender 2020: Jetzt bei Facebook anmelden und keinen Türchen verpassen. Zum Kalender ➤
Das erzgebirgische Wort "Ausstrahlung"
Ausstrahlung, Charme, Auftreten
Weitere erzgebirgische Wörter:
toben, wütend sein; laut schimpfen, Lärm machen [wörtlich: töbern]
Wir möchten schlafen und die lärmen immer noch. Mir wolln schlofen un die tebern immer nuch.
Zwieblrehrn, de
das Zwiebellauch [wörtlich: Zwiebelröhren]
Ganz fein: Zwiebellauch an den Kartoffelsalat, Schnittlauch geht auch. Ganz fein: Zwieblrehrn na an Ardepplsulat, Frieslich gieht aah.
übertrieben freundlich, leutseelig wörtlich: scheißfreundlich 
Ist der immer so übertrieben freundlich? Is dar immr su freindlich? - Du meenst scheißfreindlich!
mei Tog (long) [›]
jammern, wehleidig klagen <Verb> {niŋln}