Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Frauen"
Frauen
Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Tampel, dor
Stelle; Fleck; an einem Ort
Die Steinpilze standen alle am gleichen Fleck. Die Staapilz standn olle uff en Tampel.
neudeutsch (Verwendung moderner Begriffe); übertragen auch für angeberisch. neunmalklug
das oberschlaue Gerede dis neideitsche Geschwofl
weinen, flennen <Verb> {fleṅ}
Hör auf zu flennen und putz dir die Nase. Her auf ze flenn un putz dr de Nos.
rennen, sich sehr schnell fortbewegen [wörtlich: herumfetzen] <Verb>
Klitschr, dr
Kartoffelpuffer
Kartoffelpuffer aus rohen (grünen) Kartoffeln griene Klitschr
| Auswahl der Kategorien |