![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "missmor (?)"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
müssen wir (?)
Missmor heit schu eikafn gieh? ... Müssen wir heute schon einkaufen gehen?
Weitere erzgebirgische Wörter:
![](/illustration/kasnappln.png)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Kasnapln, de
Augen
mr ziehts heit de Kasnapln zu ... sehr müde sein
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
weiter <Adv.>
s gieht glei wettr ... es geht gleich weiter
Iech saah wettr nischt! ... Ich sage weiter nichts!
Iech saah wettr nischt! ... Ich sage weiter nichts!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Gorgl, de
Gurgel; Kehle
Dar Hund is dan an de Gorgl gange. ... Der Hund ist ihm an die Kehle gegangen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
einfältig
Du eefällischer Dingrich! ... Du einfältiger Kerl!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
unangemeldet
Iech hob netmol Kuung do, wenn ihr su uahgemaldt kummt. ... Ich habe nicht mal Kuchen da, wenn ihr so unangemeldet kommt.
Auswahl der Kategorien |