![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Woch, de"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Woch, de
Woche [wochentage]
Üm dr annern Woch nim... ... ... übernächste Woche (über die nächste Woche hinaus)
Weitere erzgebirgische Wörter:
![](/illustration/hudel.png)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Is Kleene bleekt, gabm is Hudel! ... Das Kleine schreit, gib ihm den Schnuller!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Ausruf für Begeisterung: Oh, ich werde blöde! Vor Freude dreh ich durch!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
verschont
Vun dan Uwattr sei mr vrschunt worn. ... Von diesem Unwetter sind wir verschont worden.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
ein bisschen
Rengts? - Net sehr, bluß e bill. ... Regnet es? - Nicht sehr, bloß ein bisschen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
anderswo [wörtlich: wo anders]
Wenn mir aufstieh, gieh se wu annersch ze Bett. ... Wenn wir aufstehen, geht man anderswo schlafen.
Auswahl der Kategorien |