Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "achte"
Mr missn gieh, s is schu achte dorch. ... Wir müssen gehen, es ist schon kurz nach acht.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Schnork, de
Anekdote, Witz; meist stark übertrieben
Dar hot wieder e paar Schnorkn drzählt.
Imstandskastn, dr
umständlicher Mensch [wörtlich: Umstandskasten]
gestohlen; geklaut
Is Radl hammse gestuhln. ... Das Fahrrad haben sie gestohlen.
es ist
S´is glei suweit. ... Es ist gleich soweit.
Dan sei Lach erkenn iech unr Hunnertn. ... Dem sein Lachen erkenne ich unter Hunderten.
| Auswahl der Kategorien |