Erzgebirgisch Deutsches Wörterbuch

Angst ... Wesenszug


Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

„Mach’s gut“, saht dor Fuchs. „Hierde is mei Geheimnis. Dos is ganz aafach: Mer ka ner miet’n Herz gut sah. Of wos es werklich akimmt, dos sanne de Aang net.“

NEU Die limitierte erste Auflage umfasst nur 300 Exemplare und kostet 16,- €. Sie können unseren "klaanen Prinz" unter prinz@erzgebirgisch.de bestellen. Auf Wunsch wird das Buch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder sie fragen im Buchhandel nach der ISBN 9783947994298.


Angst
beeng <))  [] beitln  []

Gefühle
e du Ugelick  [] dechtn <))  [] heit tut se sich abr dechtn <))  [] beeng <))  [] benablt  []

Gehabe, Getue, Allüren
Itze is abor Sense!  [] Wus haste dää itze wieder ze meckern?  [] pranzn  [] Wos tust du de wiedr rimpranzn?  [] Doo brauchste gar nich su'ne Gusch machen/eizehänge!  [] Mach de Gusch auf!  []

Lebensart
geigln  [] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch.  [] Battlr  []

Liebe
abendln <))  []

Schmerz
lummrn  [] Kopreißn, Zähreißn  [] Reißn  [] beitln  []

Seele
heit tut se sich abr dechtn <))  []

Wesenszug, Charaktereigenschaft, Gemütsart
gorschtich  [] pomahle mochn  [] Tagaff  [] freindlich  [] Bie net asu huhnacket!  [] Plootz  [] dechtn <))  [] Fläz  [] fläzn  [] behumsn  []