Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Angst"

Angst

beeng

[›] beitln [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

suwesu

sowieso

Was ich sage ist sowieso falsch. Wos iech saah is suwesu folsch.

Grumbich

Grumbach Dorf im Erzgebirge [gemeinden, orte]

In Grumbich do wuhne de ↗Mondputzer [›, ›]

Lautere

Stadt Lauter/Sa.

Ich bin in Lauter/Sa. aufgewachsen. Iech stamm aus dor Lautere.

vartl

viertel

Ich möchte 125 Gramm (ein viertel Pfund) Bratwurst. (1 Pfund = 500 Gramm) Iech mecht e Vartl Brotworscht. 62,5 Gramm Leberwurst, ... E holbs Vartl Labrworscht, ... Es ist viertel eins (viertel nach zwölf). S is vartl eens.

hutzen

gesellig mit Freunden oder Nachbarn zusammen sitzen; siehe auch ↗Hutznomd <Verb>

zum ↗Hutzenomd gehen, kommen hutzen gieh, hutzen komme