Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Angst"
Angst
Weitere erzgebirgische Wörter:
Pfaarsammeln, de
Pferdeäpfel [wörtlich: Pferdesemmeln]
Mit Pferdeäpfeln kann man die Erdbeerpflanzen gut düngen. De Pfaarsammeln sei gut for de Erdbeerpflanzn.
es ist 8 Uhr (um 8) s is im achte.
Durscht, dr
der Durst
Durst ist schlimmer als Heimweh ... Durscht is schlimmr als Heimweh ...
Mädchen, Frau (auch abwertend)
einfältige Frau (abwertend) efeltsches Ding 
hübsches Mädchen hibsches Dingl bösartige Frau (Hexe) bieses Ding
hübsches Mädchen hibsches Dingl bösartige Frau (Hexe) bieses Ding
untergegangen
Durch seine Sauferei ist er untergegangen (versumpft). Dorch seine Sauferei is dar unnrgange. Es sind schon größere Schiffe untergegangen. Is sei schu gressre Schiff unnrgange.
| Auswahl der Kategorien |