Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Angst"
Angst
Weitere erzgebirgische Wörter:
zu nichts kommen, nichts fertig bringen
Paul hat heute nichts fertig gebracht Dr Paul is heit zenischten kumme
Es ist ein Schimpfwort, eine grobe Beleidigung jemandem gegenüber Gegend in und um Zwickau (meine Heimat), aber auch Ò`thal wie geschrieben
Du blöder (dämlicher) Kerl. Du elende Toppsau ! Du überaus blöder (dämlicher) Kerl Du Obertoppsau !
ganz leicht regnen (Sprühregen) <Verb>
Es regnet nicht richtig, es ist bloß Sprühregen. Richtsch reenge tuts net, s siefrt bluß e bill.
abrupfen, abreißen <Verb>
Pflücken wollten wir die Beeren, nicht abrupfen. Pflockn wolltn mr de Beer, net ohruppn.
bellen <Verb>
Der Hund bellt den ganzen Tag. Dar Hund, die dumme Sau, billt in ganzn Tog.
| Auswahl der Kategorien |