Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gefühle"
Gefühle
Weitere erzgebirgische Wörter:
Nimm doch die Schuhbürste! Namm doch de Schuhputzbarscht! Die Frau ist eine Bürste, eine richtige Kratzbürste. Die Fraa is ne Barscht, ne richtsche Kratzbarscht.
sich oder etwas unnütz dreckig machen <Verb>
Musst du denn die neu gewaschene Hose schon anziehen? Musste dee die neiwaschne Hus glei eimatschn?
Tschumperliesel, is
nicht sonderlich arbeitsames Mädchen, was in den Tag hinein lebt [ausstrahlung]
Mit dem Mädel ist nichts anzufangen. Su eh alt's Tschumperliesel, die brengt nischt zestande.
Illrn, de
Eltern
Du sollst deinen Eltern gehorchen, die werden schon Recht haben. Du sollst uff deine Illrn heern, die warn schie racht hom.
| Auswahl der Kategorien |