Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gefühle"
Gefühle
Weitere erzgebirgische Wörter:
Feierrüpel, dr
Essenkehrer (Schornsteinfeger) [taetigkeiten]
Vorm Schornsteinfeger sind früher die Kinder erschrocken. Mit'n Feierrüpel konntste früher de Kinner derschrecken Früher war das ein ehrbarer Beruf, heute kassieren die nur noch Geld ein, da erschreckt allenfalls noch der Hausbesitzer. Früher war Feierrüpel e ehrbarer Beruf, heite kassiern dir bluß noch Gald ei.
(wo) dran herum schneiden
Ich lasse mir doch von dir keine Haar schneiden. Iech loss mier doch von dier net an de Haar drarimbitzeln.
Sproch, de
Sprache
Meine Schwester hat einen Sprachfehler, statt "Erntefest" sagt sie immer "feste Ernst". Meine Schwast hot en Sprochfahler, statt "Erntefest" saat immr "feste Ernst". Unsere Sprache will verstanden sein. Unnre Sproch will vrstanne sei.
Schimpfwort für einen unsteten Menschen
Gust, dr
besonderer, unbekannter Mann; manchmal auch eigenartiger, komischer Mensch
Wer war denn das? So ein Mann von der Versicherung. War war dee dos? Su e Gust von dr Vrsichrung.
| Auswahl der Kategorien |