Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gefühle"

Gefühle

beeng

[›] benablt [›] dechtn

[›] heit tut se sich abr dechtn

[›] fisplich [›] gestreechelt [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gedeber

Krach, Lärm

Jetzt ist Schluss mit dem Krach machen! Schluss itze miet m Gedeber!

urschn

vergeuden, verschwenden <Verb>

Die gehen mit dem Material verschwenderisch um, weil sie es nicht bezahlen müssen. Die urschn mitn Matrial, weil ses net bezohln missn.

neisappm

überall hineintreten <Verb>

starhm

sterben <Verb> [tod]

Alle Menschen müssen irgendwann sterben Alle Leit missn emol starm

menn

meinen

Hast du meinen Hammer gesehen? Hast du menn Hammr gesah?