Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gefühle"

Gefühle

beeng

[›] benablt [›] dechtn

[›] heit tut se sich abr dechtn

[›] fisplich [›] gestreechelt [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

zutschn

schlürfen, zutschen <Verb>

Bei dem Zutschen hört man wie es schmeckt. Bei dan Zutschn härste wies schmeckt.

dreinei

dazwischen

Ständig redet er dazwischen. Egal mart dar dreinei.

poplich

gewittrig 🌩 aufziehendes Unwetter <Adjektiv>

Es wird ganz dunkel, es sieht gewittrig aus. 's ward glei ganz finster, dos sieht poplich aus.

Glick, is

Glück

Traasch, dr

Aufregung

so eine Aufregung wegen der Hochzeit su e Traasch wagn dar Hochzich