Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn 
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Hast du deine Kartoffeln schon angehäufelt? Haste deine Ardäppln schu ageheiflt?
heim; nach Hause
Jetzt geht es heim! Itze giehts haam!
Rosinkn, de
Rosinen
Am Mandelstollen sind keine Rosinen dran. An Mandlstolln sei kaane Rosinkn dra.
ohrfeigen, runterhauen [wörtlich verwinken]
jemanden eine runterhauen aane vrwinkn
Stätte, Ort bei Richtungsabgaben; das kann ein Haus, ein Dorf, eine Straße usw. sein (auch in adverbialen Zusammensetzungen wie dingnauf usw.)
der Bach fließt hinunter der Bach fließt dingenunner dorfaufwärts gehen dingnauf gieh ins Dorf hinauf gehen in Ding nauf gieh
dorfaufwärts gehen dingnauf gieh ins Dorf hinauf gehen in Ding nauf gieh | Auswahl der Kategorien |