Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Seele"

Seele

heit tut se sich abr dechtn

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Mauke, de

Synonym für Kraft

Da steckt Kraft dahinter! Do is Mauke ↗drhinner!

gestrait

gestreut

Ich habe Dünger gestreut. Iech hob Dingr gestreit.

Arnt, de

Ernte

Mal sehen, wie dieses Jahr die Ernte wird. Mol sah, wie heier de Arnt ward.

atraatn

antreten <Verb>

Nun darf er beim TÜV nochmal vorfahren ... Nu darfr bein TÜV nochmol atraatn ...

Quetschkomod, de

Ziehharmonika