Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Seele"

Seele

heit tut se sich abr dechtn

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

olbrn

albern, spinnen <Adv.>

Du spinnst wohl? Du bist wuhl eweng olbrn?

feixn

schelmisch lachen, krinsen <Verb>

Lach nicht so! Feix net su!

gewung

gewogen

Das wird an der Kasse gewogen. Dos ward an dr Kass gewung.

euja

Feststellung wie: doch, ja doch, oh ja

Du warst nicht im Keller? - Doch! Warste net im Kaller? - Euja!

eiknixn

in die Knie gehen [zu einknicken] <Verb>