Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
stark schneien <Verb>
Gestern hat es so gestöbert, dass man die Straßenbäume nicht mehr gesehen hat. Gastern hats esu gesteebert, doss mer de Stroßnbaam nimmer g'saah hot.
verunglückt (vom französischen Malheur)
Der ist mit seinem Kleinwagen verunglückt. Dar is miet sein ↗Huppetietl vrmaleehrt.

zommhuschln, sich
sich zusammendrängen, um sich aufzuwärmen <Verb>
Komm, wir huscheln auf dem Sofa etwas zusammen. Kumm, mr tu uffn Kanapee ewing zommhuschln.
jagen <Verb>
Jag die Hühner nicht so, sonst legen sie keine Eier. Tu de Hiehnr net su gechn, sist leeng se kaane Eir.
| Auswahl der Kategorien |