Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn 
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
überhaupt
... und überhaupt! (Ausruf bei Streit) ... un iebrhaupt!
Orschlpfeifn, de
Orgelpfeifen
Er hat die Kinder wie die Orgelpfeifen ... vom Kleinsten bis zum Größten. Dar hot de Kinnr wie de Orschlpfeifn ... vun Klennstn bis zen Gresstn.
Der Laden in Chemnitz ist gleich beim Karl-Marx-Monument. Dar Lodn in Chamz is glei dort bein Nischl.
Kafterle, is
kleiner, enger Raum [wörtlich Käfterchen]
Das ist ein ganz kleines Zimmer. Dis isse ganz klaan Kafterle.
| Auswahl der Kategorien |