Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Seele"

Seele

heit tut se sich abr dechtn

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

lautn (auch: laitn)

läuten <Verb>

Weißt du, warum geläutet wird? Wesst du, warim die lautn?

Trei, de

Treue

Die Treue gibt es wirklich noch! De Trei gibts schu nuch!

Meledie, de

Melodie

Diese Melodie habe ich schon mal gehört. Die Meledie hobsch schu mol gehärt.

dangln

Abfallen von Tannen- und Fichtennadeln <Verb>

Nach 3 Tagen fielen die ersten Nadeln vom Christbaum. Nach 3 Togn fing dr Christbaam aa ze dangln.