Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn 
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Glatze [wörtlich: Fleischmütze]
der hat eine Glatze dar hot ne Fleeschmitz
heran; herunter
Hole die Weihnachtsfiguren (vom Boden)! Hul de Mannle ro! Die wollten schon längst heran (hier) sein. Die wolltn schu längst ro sei.
Eine(r), der (sehr viel) dummes Zeug redet. Latschn (sprechen) Gusch für Mund [ausstrahlung, gehabe, wesenszug, intelligenz, verstand, schimpfwoerter]
Was sprichst Du wieder für ein dummes Zeug? wos redst denn du alte Latschgusch wieder for dumms Zeich?
die is neituich (die ist für Sex offen)
Ihr macht doch nur wirres Zeug, das wird doch nichts Genaues. Ihr attlt doch bluß rim, dos ward doch nischt Genaus.
| Auswahl der Kategorien |