Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Seele"

Seele

heit tut se sich abr dechtn

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

afeiern

anfeuern, anzünden <Verb>

Unsere Jungs müssen wir anfeuern. Unnre Gunge missmor afeiern. Zünde mal endlich den Grill an. Tu ner mol dan Grill endlich afeiern.

verstistis?

verstehst du es?

Verstehst du es denn endlich? Vrstistis dä nu endlich?

Dischkur, dr

Diskussion, Unterhaltung

Durch unsere Unterhaltung haben wir alles geklärt. Bei dan Dischkur hammr olles geklärt.

sachziggahrig

sechzigjährig

... wie sechzigjährig siehst du noch nicht aus ... wie sachziggahrig siste noch net aus

imsah

umsehen <Verb>

Ich möchte mich bloß umsehen. Iech mecht miech bluß imsah.