Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn 
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
soot1
satt <Adjektiv>
Ich habe es satt! Iech hobs soot! Nun bin ich satt. Nu bie iech soot.
nervig; aufdringlich
Jagd mal diese aufdringliche Fliege hinaus! Gecht mol die tuttniche Fliesch naus!
Trachr, dr
Träger
Ein zusammengerostster Träger hat es nicht gehalten. E zamgerostr Trachr hots net gehalln. Deine Hose hängt in den Kniekehlen: Gürtel oder Hosenträger? Dei Husnarsch hängt in de Kniekahln: Gartl odr Husntrachr?
flüstern; tuscheln <Verb>
Was flüstern denn die Frauen schon wieder? Wos pischprn dee de Weibsn schu wiedr?
Nicht einschlafen am Lenkrad! Net eidusln an Lenkrod!
| Auswahl der Kategorien |