Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Seele"

Seele

heit tut se sich abr dechtn

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

uje

o Jesus, oje <Interj.> (Ausruf der Verwunderung)

Buhnestang, de

großer, hagerer Mensch [wörtlich: Bohnenstange]

de Buhnestang do driem

[›]

-r

er (z. B. in Fragestellung nach Verben) <Pron.>

hatt er, kann er, läuft er, geht er, weil er hottr, kannr, leeftr, giehtr, weilr

fartsch

fertig

Ich bin schon lange fertig! Ich bie schu lang fartsch!

issis

ist es

Ist es nun gut? Issis nu gut?