Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn 
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Scheurhadr, dr
Scheuertuch siehe auch ↗Hadr
Unser Scheuertuch heißt anderswo "Aufnehmer". Unnr Scheurhadr heest wuannersch "Aufnehmer".
bergein, bergab
Bergab geht es schneller als bergauf. Bargei giehts fixr als bargauf.
Bind, de
Binde
Bei dieser Wunde müssen wir schon eine Binde nehmen, ein Pflaster reicht nicht. Bei dar Wund missn mor schu ne Bind namme, Pflastr räächt net.
niederträchtig, boshaft, ungezogen
Der kann aber boshaft sein. Dar kaa abr meschant sei.
Staubflocke [haus]
Jede Menge Staubflocken unterm Bett und hinterm Sofa, wann hast denn du das letzte Mal sauber gemacht? Haufen Mauntzeln logn wieder unnern Bett un hinnern Kannepee, wann hast dä du 's letzte Mol rääh' gemacht?
| Auswahl der Kategorien |