Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn 
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
vorkommt
... dass mir das nicht wieder vorkommt! ... dass mir dos net wiedr vürkimmt!
auseinander <Adjektiv>
Die zwei haben sich schon lange getrennt. Die zwee sei fei schu lang ausenannr.
umsonst
Dem sein Lehrgang war nicht bloß kostenlos, der war auch umsonst. Dan sei Lehrgang war net bluß kostnlus, dar war aa umesist.
Nichts als Schererei mit den Leuten. Nischt als Uschaar hot mer mit die Leit! Nur Schwierigkeiten hatte ich heute auf der Arbeit. När Uschaar hatt' iech heite uff dr Ärb'.
achtlos, mit Schwung wegwerfen <Verb>
in die Ecke werfen in de Eck wienrn
| Auswahl der Kategorien |