Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Seele"

Seele

heit tut se sich abr dechtn

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

ruffn

rufen <Verb>

Wenn du da bist, rufst du. Wenn de do bist, tuste ruffn.

dosmol

diesmal

Diesmal hatte er nicht recht. Dosmol hattr net racht.

Breesln, de

die Brösel, kleine Krümel

Semmelbrösel (Paniermehl) Sammlbresl (Paniermahl)

dummtu

dummtun; trotzen <Verb>

Wie lange willst du noch trotzen? Wie lange willste noch dummtu?

schekern

schäkern; scherzen, neckend flirten