Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn 
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
zusammengeschrumpft, vertrocknet <Adj.>
die Äpfel im Keller sind alle vertrocknet de Äppln in Kallr sei alle vrschrumplt
Ormlechtr, dr
Armleuchter; geiziger, dummer Mensch [schimpfwoerter]
Der kann uns viel erzählen, dieser dumme Mensch. Dar kaa uns viel drzehln, dar Ormlechtr.
Molr, dr
Maler (hier auch für Anstreicher)
Den Fleck macht der Maler weg. Dan Flack macht dr Molr wag.
verklebt; zusammengeklebt; klebrig; schmierig <Adjektiv>
Das hat geschwappt, nun ist alles verklebt (klebrig). Dos hot geschwepprt, nu is olles verklabbt.
| Auswahl der Kategorien |