Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn 
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Quiekerts, dr
kurzer Quiekton
Ich habe nur noch das Quieken gehört ... Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ...
Brotl, is
das Brötchen <is Brotl, de Brotln>
Das Brötchen ist adelig, das ist von gestern. Dos Brotl is adlich, dos is vun gastrn.
Afroch, de
Anfrage
... eine Anfrage kostet nichts ... ne Afroch kost nischt
Kleidung, wörtlich Anziehsachen
Die Kleidung wird aufgehängt. S Ohziehzeich ward aufgehängt!
schimpfen (pfui, das tut man nicht!) <Verb>
Die habe aber geschimpft, als sie diese Schweinerei gesehen haben. Die hom ewos gepfuit, wu die die Sauerei gesah hom.
| Auswahl der Kategorien |