Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn 
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Feststellung wie: doch, ja doch, oh ja
Du warst nicht im Keller? - Doch! Warste net im Kaller? - Euja!
Ehlbung, dr
Ellenbogen; (bei gebeugtem Arm vorspringender) Knochenfortsatz der Elle am Ellbogengelenk
Der gebraucht seine Ellenbogen. (Der setzt sich rücksichtslos durch.) Dar gebraucht seine Ehlbung.
lebensmüde <Adj.>
Du bist wohl lebensmüde, willst du das nicht reparieren lassen? Du bist wuhl lahmsmied, willste dos net baue lossn?
Graatn, de
die Gräten; 1. Fischgräten; 2. (salopp) Knochen
die dünnen, feinen Gräten entfernen de dinne, feine Graatn rauspopln Bei dem Sturz konnte er sich sämtliche Knochen brechen. Bei dan Sturz kunntr siech sämtliche Graatn brachn.
Sarmsl, de
aufdringliches Fluginsekt (Brummer)
Nun habt ihe wieder so einen Brummer hereingelassen. ... Nu habtr wiedr su ne Sarmsl reigelossn ...
| Auswahl der Kategorien |