Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn 
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
quer <Adjektiv>
Wir sind quer durch den Wald gelaufen. Mr sei quaar durchn Wald geluffn.
Tiet, de
Tüte
Der Dieter ist mit der Tüte fortgegangen. Dr Diet is mit dar Tiet fort. Verkäuferin: Wäre diese Tüte richtig? Verkäuferin: Gieht die Tiet?
gelegen; liegen; in einem günstigen Augenblick [geschehend, eintretend]; zu jemandes Absichten passend
Vorhin hat das Geld noch hier gelegen. Vornst hot dos Gald noch hier gelaagn. Dein Besuch kommt mit sehr gelegen. Dei Besuch kimmt mor ganz gelaagn.
Bin an dem Nagel hängen geblieben und habe habe mir einen großen Kratzer geholt. Bie an dann ↗Nahl hängegebliem un hob mier ein' Raflerts gehult.
können wir
Können wir jetzt? Kemmr itze?
| Auswahl der Kategorien |