Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Seele"
Seele
heit tut se sich abr dechtn 
[›]
[›] Weitere erzgebirgische Wörter:
tropfen <Verb>
der Wasserhahn tropft dr Wasserhah troppt
schleifen, wetzen, abwetzen (z.B. der Schuhe) <Verb>
Dein Reifen schleift am Schutzblech. Dei Raafn niftlt an Schutzblach. Der Ärmel der Jacke ist ganz schön abgewetzt. Dr Arml vu dr Gack is ganz schie ogeniftlt.
manchen
Manchen stört es, mich nicht. Manning sterts, miech net.
Fliengbaasuß, de
Dillsoße [wörtlich Fliegenbeinsoße] [speisen]
Diese Dillblättchen sehen wirklich aus, als wären Fliegenbeine drin. Dos Dillblatlzeich sieht warklich aus, als wärn Fliengbaa drinne.
| Auswahl der Kategorien |