Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Schmerz"

Schmerz

lummrn [›] Kopreißn, Zähreißn [›] Reißn [›] beitln [›] hiegeflochen [›] Rafler [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

nischt

nichts

Bei dir macht man nichts richtig. Bei dir macht mr nischt richtsch. Es gibt nichts! Daraus wird nichts! Nischt gibts!

hutzen gieh

zum ↗Huteznomd gehen (siehe ↗hutzen)

komod

bequem

er macht es sich bequem r macht sichs komod

ugezugn

ungezogen, schlecht erzogen

Das ist aber ungezogen, wenn ihr euch so vordrängelt. Dos is abr ugezugn, wennr eich su vierdrängelt.

sinstwuhie

sonstwohin; irgendwohin

Der wollte irgendwohin.(Ich weiß nicht, wo er hin wollte.) Dar wollt sinstwuhie.