Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schmerz"
Schmerz
Weitere erzgebirgische Wörter:
Ard, de
die Erde
Du hast ja schöne Blumenerde. Du hast ja schiene Blumeard. Wieviele Menschen leben denn jetzt auf der Erde? Wieviel Menschn lahm dee itze of dr Ard? Erhaltet die Erde, wir haben bloß die eine! Erhalt die Ard, mr hom bluß die aane! Die Erde un ARD ist zweierlei. De Ard un ARD is zweherlä.
Kastel, is 
kleiner Kasten; übertragen für kleine (elektronische) Geräte wie Fernbedienung, Handy, ↗Fotoapparate usw.
Wo liegen den schon wieder die Fernbedienungen? Wu sei de schie wieder de Kasteln?
Gaachr, dr
Jäger
Die Jäger haben ein Wildschwein geschossen. De Gaachr ham ne Wildsau geschossn. Mein Nachbar ist ein Schürzenjäger. Mei Nachbar is e Scharzngaachr.
Luftpumpe
anrufen <Verb>
Gestern wollte ich dich anrufen. - Und? - Vergessen! Gestrn wolltsch diech afuffm. - Und? - Vrgassn!
| Auswahl der Kategorien |