Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Schmerz"

Schmerz

lummrn [›] Kopreißn, Zähreißn [›] Reißn [›] beitln [›] hiegeflochen [›] Rafler [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Bielbarg, dr

Pöhlberg, 832 m, Berg zwischen Annaberg und Königswalde. [orte]

Der Pöhlberg liegt zwischen Annaberg und Königswalde. Dr Bielbarg liecht zwischen ↗Annebarg un ↗Kinneschwall

Wodn, de

die Waden [koerper]

de Wodnstrimp [›]

quieksauer

extrem sauer

gieksn

stechen, hineinstechen <Verb>

Für diese kleine Stichwunde brauchst du kein so großes Pflaster. For dos bill Gieksn brauchste kee su e grußes Pflastr.

Warm, de

Wärme

Gestern noch die Kälte und heute gleich die Wärme. Gestrn noch die Kill un heit glei die Warm!