Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Schmerz"

Schmerz

lummrn [›] Kopreißn, Zähreißn [›] Reißn [›] beitln [›] hiegeflochen [›] Rafler [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Janewar, dr

der Monat Januar

waggaam

weggeben <Verb>

... ich habe es weggegeben ... iech hobs waggaam

Quarksack, dr

Quatschkopf, Schwätzer

Hörst du denn den Quatschkopf? Härste de dan Quarksack wiedr?

uhne

ohne

ganz ohne? ohne alles? nackt? - ja! ganz uhne? uhne olles? nacksch? - ja!

haamlich

heimlich

Es wird nicht heimlich genascht! Is ward net haamlich genascht!