Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Schmerz"

Schmerz

lummrn [›] Kopreißn, Zähreißn [›] Reißn [›] beitln [›] hiegeflochen [›] Rafler [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Miebe

Markersbach im Erzgebirge [gemeinden]

harbrenge

herbringen <Verb>

Können Sie es herbringen, oder sollen wir es holen? Kennses harbrenge, odr solln morsch huln?

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

Laschen, dr

Verletzung [koerper]

Bin hingefallen, habe mir eine Verletzung am Knie geholt. Bie ↗hiegeflochen hob mier en ganz scheen Laschen am Knie gehult.

ratzn¹

rattern, ritzen <Verb>

Hast du auch das ratternde Geräusch gehört, das war das Getriebe! Hastes aa ratzn gehert, dos war is Getriebe!