Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schmerz"
Schmerz
Weitere erzgebirgische Wörter:
Dachhos, dr
die Katze [wörtlich: Dachhase]
gefehlt
Der hat mir gerade noch gefehlt. (Auf den habe ich gerade gewartet.) Dar hot mir grod nuch gefaahlt.
Blembe, de
Gesöff; Getränk mit schlechtem oder keinem Geschmack
Mit diesem Gesöff kannst du deine Gäste vertreiben. Mit dar Blämbe kaste deine Gäst vortreibm.
verhauen, schlagen <Verb>
Der wollte ihn schlagen, obwohl er unschuldig war. Dar wollt ne vrwackln, obwuhl dar uschuldsch war.
gemein; eingeschnappt <Adjektiv>
Nicht so gemein werden! War mor net ietzsch!
| Auswahl der Kategorien |