Das erzgebirgische Wort "quar"

quer <Adjektiv>

Mr sei quaar durchn Wald geluffn. ... Wir sind quer durch den Wald gelaufen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

solche

sotte Kinnr mecht iech a hamm ... solche (z. B. artigen) Kinder möchte ich auch haben

Schlafmütze, träumende Person

Hasts wiedr vorgassn, du altes Traambuch. ... Du hast es wieder vergessen, du Träumer.

und

Un nu? ... Und nun? Wie geht es weiter?
Un itze? ... Und was passiert jetzt weiter?

drumherum

Saahs, net esu drimrim reden! ... Sage es, rede nicht so drumherum!

das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]