Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Lebensart"
Lebensart
Weitere erzgebirgische Wörter:
stopfen (z. B. Socken) <Verb>
Wo ist denn bloß wieder das Stopfgarn? Wu is dee bluß wiedr is Wieblgarn?
Quatschln, de
die Zwetschgen (Pflaumen)
Eure Zwetschgen sind aber in diesem Jahr klein geraten. Eire Quatschln sei abr heir klaa gerotn.
sich fortbewegende Gruppe, Schar, Kolonne
Ohne zu ununterbrechen hat er das Glas ausgetrunken. In an Zuch war dos Glos leer. Der Himmel war schwarz, als der Zug Stare vorüber gefogen ist. Dr Himml war schwarz, wu dar Zuch Stare vuriebr fluch.
egal1
nicht relevant, nicht wichtig
Das ist mir völlig egal! Dos is mir suwos von egal!
Schlaaz, dr
der Schlitz (aufgeschlitzter Stoff)
Der Ast hat einen Schltz in das Zelt gemacht.. Dar Ast hot en Schlaaz ins Zelt gemacht.
| Auswahl der Kategorien |