Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Lebensart"
Lebensart
Weitere erzgebirgische Wörter:
Gorgl, de
Gurgel; Kehle
Der Hund ist ihm an die Kehle gegangen. Dar Hund is dan an de Gorgl gange.
Gauch, de
die Jauche
Riecht das wie Jauche oder wie der böhmische Wind? Riecht dos wie Gauch oder wie Katznsech?
Togwark, is
Tagewerk, tägliche Arbeit, Aufgabe
Feierabend: Das Tagewerk ist vollbracht ... Feieromd: Is Togwark is vollbracht ...
bescheiden, sparsam Lößnitz
Ein wenig mehr Bescheidenheit wäre nicht schlecht. A bissel mehr zammnammerisch wär fei a net schlacht.
| Auswahl der Kategorien |