Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Lebensart"
Lebensart
Weitere erzgebirgische Wörter:
eisig kalt 
Zieh dich wärmer an, es ist eisig kalt. Tu diech richtsch eimummln, s is eisichkolt.
oberflächlich abwaschen <Verb>
Du hast wohl nur oberflächlich abgewaschen? Host wuhl när ohgeflaht?
Quatschln, de
die Zwetschgen (Pflaumen)
Eure Zwetschgen sind aber in diesem Jahr klein geraten. Eire Quatschln sei abr heir klaa gerotn.
dastehen; an einer Stelle, einem Ort stehen; sich in einer bestimmten Lage, Situation, Verfassung befinden
Er stand da, als hätte ihn der Blitz getroffen. Dar hot dogetratn, als hättne dr Blitz getroffn. Diese Firma hat schon lange gut dagestanden. Die Firma hat schu lang gut dogetratn.
Bliet, de
Blüte
Eine schöne Blüte, da möchte man gleich eine Biene sein. Eine schiene Bliet, do mecht mor glei ne Binn sei.
| Auswahl der Kategorien |