Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "fepslich"

fepslich

zitterig, unruhig

Beim Eifadeln net fepslich warn! ... Beim Einfädeln nicht unruhig werden!

Weitere erzgebirgische Wörter:

setts

solches

Nie hob iech setts Zeich gesaht. ... Niemals habe ich solches Zeug gesagt.

gene

jene

Gene kenn iech gar net. ... Jene kenne ich gar nicht.

lawentsch

lebendig, lebend, lebhaft

die namms vu de Lawentschn ... wenn jemand auffällig und unverfroren abzockt

Orschlpfeifn, de

Orgelpfeifen

Dar hot de Kinnr wie de Orschlpfeifn ... vun Klennstn bis zen Gresstn. ... Er hat die Kinder wie die Orgelpfeifen ... vom Kleinsten bis zum Größten.

X-Baa

X-Beine [koerper]