Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "ahärn"

ahärn

anhören <Verb>

Du mechst de Entschuldschung zewengstn mol ahärn. ... Du möchtest die Entschuldigung wenigstens mal anhören.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Matrial, is

Material

Is Matrial ward geliefrt. ... Das Material wird geliefert.

Erdäpl, dr

die Kartoffel [wörtlich: Erdapfel] [essen]

Kubr

Heinrichsort [gemeinden]

dreinei

dazwischen

Egal mart dar dreinei. ... Ständig redet er dazwischen.

aanig

einig