Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ausdamme"

verunglücken
miech hots daamisch ausgedammt ... ich bin arg verunglückt
Weitere erzgebirgische Wörter:

Hulz, is
Holz; Wald
Iech gieh ins Hulz. ... Ich gehe in den Wald.

gestoßen <Verb>
Iech hob diech net gegungst. ... Ich hab dich nicht gestoßen.

fällt <Verb>
... dos fillt runnr! ... ... das fällt runter!

Rumpl, de
Waschmaschine, Gerät zum Getreide/Kartoffeln reinigen

Krautbobl, dr
Vogelscheuche; kleine verlumpte Person
| Auswahl der Kategorien |