Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "ausenannr"

ausenannr

auseinander <Adjektiv>

Die zwee sei fei schu lang ausenannr. ... Die zwei haben sich schon lange getrennt.

Weitere erzgebirgische Wörter:

rimdebsen

herumtoben (siehe ↗tebsen)

monichr

mancher [mengen]

In dan hot siech schu monichr geteischt. ... In dem hat sich schon mancher getäuscht.
Monichr markts net. ... Mancher merkt es nicht.

hobsch

habe ich

Dos hobsch schu gehärt. ... Das habe ich schon gehört.

lubn

loben <Verb>

Seine Red totn se olle lubn. ... Seine Rede wurde von allen gelobt.

s' klatscht glei!

Gibt gleich was hinter die Ohren!