
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Barschtl, is"

Barschtl, is
kleine Bürste
Weitere erzgebirgische Wörter:

Kärbl, is
Körbchen; kleiner Korb
Vrgass dei Kärbl net! ... Vergiss dein Körbchen nicht!

Maa, dr
Mann
Kennste dann Maa? ... Kennst du diesen Mann?

Konzart, is
Konzert
Iech fraa miech uff dos Konzart. ... Ich freue mich auf das Konzert.

nebenher
Zeit hob iech net, dos mach iech su nahmhar. ... Zeit habe ich keine, das mache ich so nebenher.

Fillr, de
Felder
Wenn dr Schnee fillt uff de Fillr, wards aa draußn wiedr killr. ... Wenn der Schnee fällt auf die Felder, wird es draußen wieder kälter.
Auswahl der Kategorien |