Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "bleekn"

laut schreien oder weinen [wörtlich blöken] <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:

nei1
neu <Adj.>
die Gack war nei ... die Jacke war neu

Tuud, dr
Tod
Dar hat en schlachtn Tuud. ... Er hatte keinen schönen Tod.

Cheselong, is 

das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]

unausstehlich, schlecht drauf sein
Wenn de esu uleidich bist, brauchste dos net an annern auszelossn. ... Deine schlechte Laune solltest du nicht an anderen auslassen.

gedroht
Mit Stroof hamm se gedruht. ... Mit Strafe haben sie gedroht.
| Auswahl der Kategorien |