Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "breiwaach"
sehr weich [zu weich wie Brei] <Adj.>
Weitere erzgebirgische Wörter:
dicker Bauch
Dar sieht seine Fiss net, su en Ranzen hot dar. ... Der sieht seine Füße nicht, so einen dicken Bauch hat der.
Refermandl, is
Rüge, Verweis, Rüffel, Anschiss, Zurechtweisung
Heit hotr sei Refermandl kriecht ... Heute hat er seinen Anschiss (Zurechtweisung) bekommen.
launenhaft, wechselhaft
Wie kaa mr bluß su wattrwendisch sei? ... Wie kann man bloß so wechselhaft (launisch) sein?
Buttrmilchgetzn, dr 
Speise aus geriebenen rohen, manchmal auch noch gekochten Kartoffel und Buttermilch [speisen]
Hiehner, de
die Hühner
gunge Hiehner ... junge, kichernde Mädchen
| Auswahl der Kategorien |