Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Dinnstich"

Dinnstich

Dienstag [wochentage]

Weitere erzgebirgische Wörter:

mehstns

meistens

also, mehstns hom se ihr Bier bezohlt ... also, meistens haben sie ihr Bier bezahlt

schie¹

schon

Nee danke, iech hob schie gassn. ... Nein danke, ich habe schon gegessen.

uhne

ohne

ganz uhne? uhne olles? nacksch? - ja! ... ganz ohne? ohne alles? nackt? - ja!

owinkn

abwinken <Verb>

Dr Dok tot bluß owinkn ... ... Der Arzt hat nur abgewinkt ...

wamsn

essen, hastig essen <Verb>

neiwamsn ... hineinschlingen