Das erzgebirgische Wort "Dridewaar, is"
Dridewaar, is
Gehsteig, Fußweg, Bürgersteig [französisch: Trettoir]
Laaft uffn Dridewaar, dos is sichrer. ... Geht auf dem Fußweg, das ist sicherer.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Striezln, de
Streichhölzer
De Striezln sei net zen Gaknl do! ... Die Streichhölzer sind nicht zum Spielen da!
komisch, eigenartig [wörtlich: putzig]
Dos is abr putzsch: Gestrn loochs noch hier! ... Das ist aber komisch: Gestern lag es noch hier!
gucken, schauen <Verb>
Iech iller näste Wuch noch ma rei. ... Ich schaue nächste Woche nochmal vorbei.
nebenbei
Iech saa dr bluß nambei, wos mr su namhar gemacht ham. ... Ich sag dir bloß nebenbei, was wir so nebenher gemacht haben.
Janewar, dr
der Monat Januar