Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Ebrdurf"

Ebrdurf²

Oberdorf (Ortsteil von Stollerg) [gemeinden]

Ebrdurf ... Oberdorf (Ortsteil von Stollberg)

Weitere erzgebirgische Wörter:

Remmidemmi

lautes, buntes Treiben; großer Trubel, Betrieb

zwibln

Schmerzen haben, weh tun; jemanden weh tun, peinigen <Verb> [zeitwoerter]

dis zwieblt ... das tut weh

wars

war es

Wars wiedr s letzte Bier, wos schlacht war? ... War es wieder das letzte Bier, das schlecht war?

olaasn

ablesen <Verb>

Iech muss dos olaasn. ... Ich muss das ablesen.

doraus

daraus; da heraus <Adverb>

Do musste saa, wos doraus ward. ... Da musst du sehen, was daraus wird.