Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ebrdurf"

Ebrdurf ... Oberdorf (Ortsteil von Stollberg)
Weitere erzgebirgische Wörter:


soot2
sehr <Partikel zur Verstärkung>
dos is soot weit wag ... das ist sehr weit weg

Pfut, de
Pfote; auch (meist große) Hand
Hot dar e paar gruße Pfutn, mit dan gängsch mol mausen. ... Hat der große Hände, mit dem ginge ich mal stehlen.

Trei, de
Treue
De Trei gibts schu nuch! ... Die Treue gibt es wirklich noch!

ungefähr; etwa
S is ugefahr holb Sieme. ... Es ist ungefähr halb Sieben
| Auswahl der Kategorien |