Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Fleeschmitz"

Glatze [wörtlich: Fleischmütze]
dar hot ne Fleeschmitz ... der hat eine Glatze
Weitere erzgebirgische Wörter:

dahinter
Iech wess, war drhinner stackt ... ... Ich weiß, wer dahinter steckt ...


mariniert (einmariniert) <Adjektiv>
... is gob eimarschinierten Harich un Runde. ... ... es gab marinierten Hering und Pellkartoffeln.

Bratkartoffeln [wörtlich: eingeschnittene Kartoffeln oder Klöße]

ohja; aber ja
Na wie dee? - Eiju! ... Wie geht es? - Ja, gut!
| Auswahl der Kategorien |