Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "fortmachn"
etwas verlassen, sich entfernen
Iech war itze fortmachn. ... Ich werde jetzt gehen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Eel, is
das Öl
de Eelsardine ... die Ölsardine
Kiehhaad liecht druum bei ↗Satzing su heeßt aber ah eh Ortsteel vun dr ↗Zwänz ... (siehe oben)
In Kiehhaad bei Satzing is eh halbes Gahr Winter un ne Rast dr Zeit is' es kalt ... Kühnhaide bei Satzung ist eines der berüchtigsten Kältelöcher im Erzgebirge.
... (https://www.kuehnhaide.de/wetter-im-kaeltesten-ort-deutschlands.html)
In Kiehhaad bei Satzing is eh halbes Gahr Winter un ne Rast dr Zeit is' es kalt ... Kühnhaide bei Satzung ist eines der berüchtigsten Kältelöcher im Erzgebirge.
... (https://www.kuehnhaide.de/wetter-im-kaeltesten-ort-deutschlands.html)
Hobr, dr
Hafer; 1. Getreideart; 2. sinnloses Geschwätz (leeres Stroh)
Dr Hobr stieht gut. ... Der Hafer steht gut.
Dar drzehlt wiedr en Hobr. ... Der erzählt wieder leeres Stroh.
Dar drzehlt wiedr en Hobr. ... Der erzählt wieder leeres Stroh.
nämlich
Dos is emmennich annerschter als wie du denkst. ... Das ist nämlich anders als du denkst.
Arzgebirgr,dr 
der Erzgebirger
Is heßt net "Arzgebirgler", weils ah net "Vochtländler" oder "Rheinländler" heeßt. ... Es heißt nicht Erzgebirgler, weil es auch nicht Vogtländler oder Rheinländler heißt.
... Es heißt nicht Erzgebirgler, weil es auch nicht Vogtländler oder Rheinländler heißt.| Auswahl der Kategorien |