Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "fortmachn"
etwas verlassen, sich entfernen
Iech war itze fortmachn. ... Ich werde jetzt gehen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
wenigstens
Saa weenstens "danke"! ... Sag wenigstens "danke"!
(du) wirst
Du warscht net fartsch. ... Du wirst nicht fertig.
Schmerzen haben, weh tun; jemanden weh tun, peinigen <Verb> [zeitwoerter]
dis zwieblt ... das tut weh
Maa, dr
Mann
Kennste dann Maa? ... Kennst du diesen Mann?
Neilange, wu
zugreifen, wo
Kasst ruhich mol miet neilange. ... Kannst ruhig zugreifen
... Beim Essen zum Beispiel, am Buffet.
... Beim Essen zum Beispiel, am Buffet.
| Auswahl der Kategorien |