Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Frauen"

Frauen

Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Flaaschr, dr

Fleischer, Metzger

Im Erzgebirge muss man genau hinhören! Wos hier dor Flaaschr is, do saht mor in Nachbarort Fleeschr drzu.

Muhme

Lößnitz (Stadt im Erzgebirge)

Kreiz², is

Rücken

Ich habe heute Rückenschmerzen! Iech hobs heit in Kreiz!

norr

nicht wahr (als Feststellung, als Bestätigung)

Ich habe doch recht, nicht wahr? Iech hob doch racht, norr?

kabisch

wählerisch, mäkelig beim Essen (↗kebisch)