Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Frauen"

Frauen

Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

aanzln

einzeln [mengen]

Bitte einzeln eintreten, nicht alle zugleich. Bitte aanzln reikumme, net olle uff emol.

Samstich

Samstag siehe auch ↗Sunnobnd [wochentage]

gehling

plötzlich, siehe ↗gahling [zeiten]

Ganz plötzlich kam der um die Ecke. Ganz gehling kam dar im de Eck.

Bindfodn, dr

Bindfaden

Hast du wirklich keinen Bindfaden? Haste warklich kenn Bindfodn?

itzerzeiten

jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]