Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Frauen"
Frauen
Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
mehrere Sachen zusammen geben; Vorsilbe [wörtlich: hineinzusammen]
alles zusammen reinschmeißen neizammhaun Gibt alles zusammen und mach eine Suppe daraus. Tu alles neizamm und mach ne Supp draus.
dicker Bauch
Der sieht seine Füße nicht, so einen dicken Bauch hat der. Dar sieht seine Fiss net, su en Ranzen hot dar.
Autoreifen
Mit diesen Reifen willst du zum TÜV? - Nein, zur DEKRA: Mit dan Bemme willste zen TÜV? - Nee, zur DEKRA..
Juchnd, de
die Jugend im Sinne die Jugendlichen
Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war. de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor.
trete
Trete vorwärts! Mach los! Fang an! Traat fedr!
| Auswahl der Kategorien |