Das erzgebirgische Wort "Gaad, de"

Weitere erzgebirgische Wörter:

---

tebrn

toben, wütend sein; laut schimpfen, Lärm machen [wörtlich: töbern]

Mir wolln schlofn un die tebrn immr nuch. ... Wir möchten schlafen und die lärmen immer noch.

---

Ypselon, is

Ypsilon

Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht

---

drham

daheim, zu Hause

drham is drham  ... daheim ist daheim (daheim ist es eben am schönsten) [besitz, brauchtum, haus]

---

Huck, de

Rücken [koerper]

Du kriste Huck voll! ... Du kriegst Prügel!
ne Huck ↗Hei  ... die Menge Heu, die man mit einmal auf den Rücken nehmen kann [mengen]

---

Moong, dr

der Magen {Mōŋ}

Iech hob noch nischt im Moong! ... Ich habe noch nichts im Magen! (Ich habe Hunger.)
Ass ner, in Moong isses finstr. ... Iss nur, im Magen ist es finster.

---