Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gehern, is"

Gehern, is

Gehirn [kopf]

der hot alles annere, ner ka Gehern in Kopp ... dumm sein [intelligenz]

Weitere erzgebirgische Wörter:

drimrim

drumherum

Saahs, net esu drimrim reden! ... Sage es, rede nicht so drumherum!

Borzeldreher, dor

Drechsler

wärsche

wäre sie

Wärsche liebr drham gebliem ... ... Wäre sie lieber daheim geblieben ...

Dusl

Glück

Er hot Dusl gehatt.

... Er hat Glück gehabt.

hommse?

haben sie?

Hommse bluß dan grußn Schein? ... Haben sie nur den großen Geldschein?