Das erzgebirgische Wort "Gehern, is"

Gehirn [kopf]

der hot alles annere, ner ka Gehern in Kopp ... dumm sein [intelligenz]

Weitere erzgebirgische Wörter:

dunkel [wörtlich düster]

S ward schie dustr.

... Es wird schon dunkel.

verwöhnt <Adj.>

verwehnte Göhre ... verwöntes Kind

Bliml, is

kleine Blume, Blümchen <is Bliml, de Blimln od. de Blimle>

Blimlkaffee ... dünner Kaffee (Kaffee, der so dünn ist, dass man die Blume auf dem Boden der Tasse sieht) oder Malzkaffee

hinterhältig, hinterlistig, unaufrichtig [wörtlich: hinterfotzig] <Adjektiv>

Kaa mr dee su hinnrfotzsch sei? ... Kann man denn so hinterhältig sein?

Schlitten fahren; allgemein: auf Schnee rutschen <Verb>

<ruschlt - ruschlte - ist geruschlt> ... Konjugation von ruschln