Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Giftspritz, de"

Giftspritz, de

Giftspritze, übertragen: Mensch der intrigiert

su ne Giftspritz ... so ein alter Intrigant
wie ne Giftspritz gucken ... böse schauen

Weitere erzgebirgische Wörter:

eikafn

einkaufen

Denk an olles, wenn de eikafn gist! ... Denk an alles, wenn du einkaufen gehst!

tichtich

heit isses wieder tichtich gelatt ,heute ist es wieder sehr glatt

Erdäpl, dr

die Kartoffel [wörtlich: Erdapfel] [essen]

Mungei, dr

Zusammen gerührtes Essen (auch ↗Munks)

Dorfdunsl, dr

dummer Mensch der dafür bekannt ist (↗Dunsl)