
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Giftspritz, de"

Giftspritz, de
Giftspritze, übertragen: Mensch der intrigiert
su ne Giftspritz ... so ein alter Intrigant
wie ne Giftspritz gucken ... böse schauen
wie ne Giftspritz gucken ... böse schauen
Weitere erzgebirgische Wörter:

Ausdruck für schlimmes Ereignis

gedimmt, schwach
Muschebubu-Licht ... gedimmtes Licht

überhaupt
... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)

etwas tun, handwerklich tätig sein <Verb>

öfters
... dar hots schie öftersch vrschloofn ... ... er hat es schon öfter verschlafen
Auswahl der Kategorien |