Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Haufm, dr"
Haufm, dr
Haufen
e gonzr Haufm ... sehr viel; eine große Menge
Weitere erzgebirgische Wörter:
Quiekerts, dr
kurzer Quiekton
Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ... ... Ich habe nur noch das Quieken gehört ...
uneinig, entzweit [wörtlich: uneins]
Togiebr sei se unaans, abr in Bett klppts dann wiedr. ... Tagsüber sind sie uneinig, aber im Bett klappt es dann wieder.
lang
dis ist lank net in Ordning ... das ist lange nicht in Ordnung
Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr
können <Verb>
Kenne Se bitte mol harkumme? ... Können Sie bitte mal herkommen?
| Auswahl der Kategorien |