Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hiehner, de"

Hiehner, de
die Hühner
gunge Hiehner ... junge, kichernde Mädchen
Weitere erzgebirgische Wörter:

Elbkahnln, de
sehr große Schuhe [wörtlich: groß wie Elbkähne]

lautes, buntes Treiben; großer Trubel, Betrieb

drin, drinnen
Dar Ball war drinne! ... Der Ball war drin (im Tor)!

lesen <Verb>
Is Klaagedruckte musste laasn. ... Das Kleingedruckte muss man lesen.

Mannl, is
kleiner Mann [wörtlich: Männchen]
| Auswahl der Kategorien |