Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "immedim"
um und um
Weitere erzgebirgische Wörter:
Wischmopp, dr
Bodenwischer; Frisur mit verfitzten Haaren (scherzhaft)
Die Fraa sieht im de Zudln aus wie e Wischmopp ... Die Frau sieht um die Haare wie ein Wischmopp aus
hie2
hinüber, kaputt, tot
Dar is hie! ... Der ist tot!
Bratt, is 
Brett; übertragen auch für Tür
is Bratt ramochn ... die Tür zumachen
... die Tür zumachen
mr1
wir
Gih mr? ... Gehen wir?
Mr sei wiedr do. ... Wir sind wieder da.
Mr sei wiedr do. ... Wir sind wieder da.
S hot geklinglt, gieh du nunr an de Tier! ... Es hat geklingelt, geh du runter an die Tür!
| Auswahl der Kategorien |