Das erzgebirgische Wort "Kanapee, is"
Kanapee, is
Sofa [frz. canape]
Itze leech iech miech erschtemohl uffn Kanapee. ... Ich muß jetzt erst einmal ein Nickerchen machen. [befinden]
Weitere erzgebirgische Wörter:
der Länge nach <Adv.>
dar is längelank hiegflung ... der ist der Länge nach hingefallen
Kurvnbratt, is
Snowboard [wörtlich: Kurvenbrett]
owerng, sich
sich abplagen <Verb> 
Brick, de
die Brücke
Die baue ne neie Brick. ... Die bauen eine neue Brücke.
bisschen