Das erzgebirgische Wort "Kasnapln, de"
Kasnapln, de
Augen
mr ziehts heit de Kasnapln zu ... sehr müde sein
Weitere erzgebirgische Wörter:
ungeschickt, ungelenkig [wörtlich: kuhfüßig]
Su ewos Kiehfisssches! ... So etwas Ungeschicktes!
siehst Du (vorwurfsvoll, überzeugt)
Siste, siste, iech hobs gesaht. ... Siehst du, ich habe es gesagt.
Pass uff de Millich auf, die kocht glei iebr! ... Pass auf die Milch auf, die kocht gleich über!
Ausruf "Jesus Maria!"
verpetzen [anbiedern]
Du tust miech fei net wiedr abiedln! ... Du wirst mich nicht wieder verpetzen!