Das erzgebirgische Wort "kiehfisssch"
ungeschickt, ungelenkig [wörtlich: kuhfüßig]
Su ewos Kiehfisssches! ... So etwas Ungeschicktes!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Fiez, de
Brotschnitte
folgen (lieb sein) <Verb>
Wollt ihr wuhl glei follng! ... Wollt ihr wohl gleich folgen!
gucken, schauen <Verb>
Iech iller näste Wuch noch ma rei. ... Ich schaue nächste Woche nochmal vorbei.
beredet, besprochen
Dos hamm mir doch berett! ... Das haben wir doch besprochen.
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]