Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kiehfisssch"

ungeschickt, ungelenkig [wörtlich: kuhfüßig]
Su ewos Kiehfisssches! ... So etwas Ungeschicktes!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Weibl, is
kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]

weich
Ich schlaa dich windlwaach! ... Drohung etwas Verbotenes zu tun


X-er, de
X-Beine

Miss'n mier wieder dos alte kalte Bier neiplumpn. ... Müssen wir wieder (altes) kaltes Bier 🍻 trinken.

Halbwüchsiger
Su e grußer Dremel, un macht noch in de ↗Husn.
| Auswahl der Kategorien |