Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "knänge"
knängeln; weinen; jammern <Verb>
rumknänge ... rumjammern
Weitere erzgebirgische Wörter:
Owachsling, de
Abwechslung
... e bill Owachsling brauchste schu ... ... etwas Abwechslung braucht man schon
vereinigt <Adjektiv>
Veraanigt is dr Aafang, aanig is mor do noch lange net. ... Vereinigt ist der Anfang, einig ist man da noch lange nicht.
weggeben <Verb>
... iech hobs waggaam ... ... ich habe es weggegeben
abtrocknen <Verb>
Du kenntst mol is Gescharr miet otraing. ... Du könntest mal das Geschirr mit abtrocknen.
wäre sie
Wärsche liebr drham gebliem ... ... Wäre sie lieber daheim geblieben ...
| Auswahl der Kategorien |