Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Krappl, is"

Krappl, is

Sandförmchen zum Spielen im Sandkasten <is Krappl, de Krappln)

Weitere erzgebirgische Wörter:

oleckn

ablecken <Verb>

wie ogleckt ... extrem schick und sauber angezogen wörtlich: wie abgeleckt
Net is Massr oleckn! ... Nicht das Messer ablecken!

prosslderr

sehr dünn, dürr <Adj.>

X-er, de

X-Beine

Scheitl, is

Holzscheit

Kenntst noch paar Scheitl drauflegn. ... Du könntest noch ein paar Scheite nachlegen.

Froch, de

Frage

iech hob do mol ne Froch ... ich habe da mal eine Frage