Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Krautwickl, dr"
Krautwickl, dr
Kohlroulade [speisen]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Eimarnierte, de
marinierte Heringe, Matjes [essen]
Eimarnierten ↗Harich
weh
Tuts wieh? Homse Schmarzn? ... Tut es weh? Haben Sie Schmerzen?
dafür
Iech kaa net drfier! - iech aa net! ... Ich kann nicht dafür! - Ich auch nicht!
ungerecht
Warim is dar bluß su ugeracht? ... Warum ist der bloß so ungerecht?
genommen
Hier ward mor zewengstn arnst genumme. ... Hier wird man wenigstens ernst genommen.
| Auswahl der Kategorien |