Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "lus"

lus

los

Lus giehts! ... Es geht los!

Weitere erzgebirgische Wörter:

Rumpl, de

Waschmaschine, Gerät zum Getreide/Kartoffeln reinigen

fei

überhaupt, nämlich, aber <Füllwort>

iech hobs fei vergassn ... ich habe es aber vergessen

Neikarng

Neukirchen (Ort bei Chemnitz)

nergnsd

nirgends; an keinem Ort, Platz; an keiner Stelle

nergnsd hob ich dos Buch gesah ... nirgends habe ich das Buch gesehen

issis

ist es

Issis nu gut? ... Ist es nun gut?