Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "meh"
mehr
von dir hob iech noch meh gehert ... von dir hab ich noch mehr gehört
Weitere erzgebirgische Wörter:
gelegen; liegen; in einem günstigen Augenblick [geschehend, eintretend]; zu jemandes Absichten passend
Vornst hot dos Gald noch hier gelaagn. ... Vorhin hat das Geld noch hier gelegen.
Dei Besuch kimmt mor ganz gelaagn. ... Dein Besuch kommt mit sehr gelegen.
Dei Besuch kimmt mor ganz gelaagn. ... Dein Besuch kommt mit sehr gelegen.
Margusch, de
Schwätzer; scherzhaft für jemanden, der Märchen erzählt
Su ne Margusch! ... So ein Schwätzer!
Leis, de
die Läuse
de Blattleis; de Filzleis ... die Blattläuse; die Filzläuse
selber, selbst
... dar konnt net salberscht komme ... ... ... er konnte nicht selber kommen ...
S is schu nimmr wohr. ... schon sehr lange her es ist schon nicht mehr wahr
| Auswahl der Kategorien |