Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort ""
Weitere erzgebirgische Wörter:
säuft <Verb>
Der säuft nur weißen Schnaps, den könnte die Leber nicht sehen. Dar sefft bluß weißes Zeich, dos kennt de Laabr net sah.
neudeutsch (Verwendung moderner Begriffe); übertragen auch für angeberisch. neunmalklug
das oberschlaue Gerede dis neideitsche Geschwofl
Buhnestang, de 
großer, hagerer Mensch [wörtlich: Bohnenstange]
de Buhnestang do driem [›]
[›]
häkeln <Verb>
Ich habe ein umhäkeltes Taschentuch. Iechh hob e imhakltes Schnupptichl. So eine schöne Häkeldecke, das hat viel Arbeit gekostet. Su ne schiene Hakldeck, dos hot Arb gemacht.
vollends; völlig, ganz und gar
Jetzt ist es völlig auseinander. Itze issis volltersch ausenannr.
| Auswahl der Kategorien |