Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort ""

Weitere erzgebirgische Wörter:

nerrsch

versessen (närrisch) <Adjektiv>

Die ist ganz versessen auf diese Figuren. Die is ganz nerrsch uff die Mannle.

Schwitzr, dr

Pullover (Schwitzer - man kommt darin zum Schwitzen))

Heute ist der Pullover zu warm. Heit is dr Schwitzr ze warm.

hiezeign

hinzeigen <Verb>

Mitihrem Röckchen kann sie ihre schönen Beine zeigen. Mit ihrn Reckl kaa se de schinn Baa hiezeign.

ruscheln

Schlitten fahren; allgemein: auf Schnee rutschen <Verb>

[zeitwoerter]

mickrich

mickerig; im Vergleich zu etwas anderem in Größe, Menge kümmerlich wirkend <Adjektiv>

Mit diesem mickrigen Geschenk habt ihr euch aber nicht angestrengt. Mit dan mickrichen Geschenk habtr eich abr net aagestrengt.