Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort ""
Weitere erzgebirgische Wörter:
Nacktfruusch, oder Nacktfröschl
Das Baby war in der Badewanne. Dos klaane Nacktfröschl kam gerode aus dr Bodwann.
Scharbl, is
die Scherbe (kleine flache Pfanne, Topf)
Für die Bratkartoffeln nimmst du das kleine Pfännchen. Fier de Eischneidr nimmste is klaane Scharbl.
aufwendige, kleine Arbeit erledigen; auch stümperhaft arbeiten, basteln <Verb>
zusammenbasteln, zurechtbasteln zusammpfriemeln, zurechtpfriemeln
Votr, dr
Vater
Mein Vater war Strumpfwirker. Mei Votr war Strumpwarker. Es heißt "Vater Staat", weil eine Mutter anders zu ihren Kindern ist (meistens). S heeßt "Votr Staat", wall ne Muttr annersch ze ihre Kinnr is (mehstns).
Gescharr, is
Geschirr; Gesamtheit der Gefäße und Geräte, die man zum Kochen und Essen benutzt; Riemenzeug für Zugtiere
Dieses Geschirr ist für die Mikrowelle untauglich. Dos Gescharr is abr nischt for de Mikrowell. dem Pferd das Geschirr anlegen dan Pfaar is Gescharr alegn
| Auswahl der Kategorien |