Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort ""
Weitere erzgebirgische Wörter:
taub2
taub, gehörlos
Die Tauben sind die, die nichts hören können (oder manchmal nichts hören wollen). De Taum sei die, die nischt härn (oder mannichsmol nischt härn wolln).
viertel
Ich möchte 125 Gramm (ein viertel Pfund) Bratwurst. (1 Pfund = 500 Gramm) Iech mecht e Vartl Brotworscht. 62,5 Gramm Leberwurst, ... E holbs Vartl Labrworscht, ... Es ist viertel eins (viertel nach zwölf). S is vartl eens.
kleinlich, pingelig <Adv.>
Sei nur nicht so kleinlich! Bi när net esu etepetete!
verbockt, etwas angestellt, meist negativ konnotiert
Wer hat das verbockt? War hot'n dos verbecksiert?
stressig, starken Stress bewirkend; aufreibend, anstrengend, geschäftig
Heute sind sie aber stressig Heit sei die abr streesich.
| Auswahl der Kategorien |