Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort ""
Weitere erzgebirgische Wörter:
wegwerfen (mit Wut), wegschmeißen
... das wird nicht so wutentbrannt weggeschmissen, das geht auch anders. ... dos ward net esu waggefeiert, dos gieht aa annersch.
zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft
Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat!
ein Gestrick wieder lösen <Verb>
Die gestrickte Socke kannst du wieder auftrennen, die passt keinem! Dan gestricktn Socksch kaste wiedr auftriefln, dar passt ken! "Fitz und Triefel" ist ein schöner Handarbeitsladen (in Stollberg). "Fitz & Triefel" is e schienr Handarbeitslodn.
Ausruf "Jesus Maria!"
Wattr, is
das Wetter
die Wettervorhersage de Wattrvurharsoch Die Meteorologen hatten wirklich recht. De Wattrfresch hattn warklich racht. Das Wetter passt zu dieser Witterung! Dos Wattr passt ze dar Wittring!
| Auswahl der Kategorien |