Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "issis"
ist es
Issis nu gut? ... Ist es nun gut?
Weitere erzgebirgische Wörter:
stechen, hineinstechen <Verb>
For dos bill Gieksn brauchste kee su e grußes Pflastr. ... Für diese kleine Stichwunde brauchst du kein so großes Pflaster.
Taa, dr
Tau
dar Taa uffn Gros funklt wie Edlstaa ... der Tau auf dem Gras funkelt wie Edelsteine
Kro, de
die Krähe; übertragen auch alte hässliche Frau
dazwischen
Egal mart dar dreinei. ... Ständig redet er dazwischen.
Hard, dr
Herd
Is Assn stieht uffn Haard. ... Das Essen steht auf dem Herd.
| Auswahl der Kategorien |