Das erzgebirgische Wort "Pudlmitz"

Pudelmütze, Mütze [kleidung]

der is ja mit dr Pudlmitz geschloong ... dumm sein [intelligenz]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gehsteig, Fußweg, Bürgersteig [französisch: Trettoir]

Laaft uffn Dridewaar, dos is sichrer. ... Geht auf dem Fußweg, das ist sicherer.

etwas [mengen]

Iech wollt dr grod ewos saa; nu isses wag. - Do wars ne Liesch! ... Ich wollte dir noch etwas sagen; nun ist es weg. - Da war es eine Lüge!

Tunk, de

Soße [auch ↗Suß]

angeben, sich groß tun

Ogahm kunnt dar gut. ... Sich groß tun konnte der gut.
Die kaa ogahm wie zah nacksche Affn. ... Die kann angeben wie 10 nackte Affen.

Spülwasser