Das erzgebirgische Wort "Pudlmitz"

Pudlmitz

Pudelmütze, Mütze [kleidung]

der is ja mit dr Pudlmitz geschloong ... dumm sein [intelligenz]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Afang, dr

Anfang

X-Baa

X-Beine [koerper]

nei²

hinein; hinein- (Vorsilbe) [vorsilben]

Dos kimmt mr do fei net nei! ... Das kommt mir hier aber nicht hinein! Das kommt mir nicht in Frage!
Moment, iech kumm glei nei. ... Moment, ich komme gleich hinein.
Musste de in dan Haufn neilatschn? ... Musst du denn in den Haufen hineintreten?

etepetete

kleinlich, pingelig <Adv.>

Bi när net esu etepetete! ... Sei nur nicht so kleinlich!

Gaad, de

Freude, freudige Aufregung [wörtlich: Geude]

vor lautr Gaad in de Heh gehuppt ... vor Freude hochgesprungen