Das erzgebirgische Wort "sah"
sehen <Verb>
Mit Brill sah iech itze bessr. ... Mit Brille kann ich jetzt besser sehen.
Nu sah mol a! ... Nun sieh mal an!
Nu sah mol a! ... Nun sieh mal an!
Weitere erzgebirgische Wörter:
davon <Adv.>
auf un drvu 
... weg auf und davon [orte]
De Spitzbum sei auf und drvuh. ... Die Diebe sind auf und davon.
... weg auf und davon [orte] De Spitzbum sei auf und drvuh.
... Die Diebe sind auf und davon.
ran- (Vorsilbe)
nagieh ... rangehen
nagreifn ... rangreifen
nagreifn ... rangreifen
Kleed, is
das Kleid
Bratsch, de
dicke, unförmige Frau; auch: Bratsche oder Viola, ein Streichinstrument mit dickem Bauch
su ne dicke Bratsch ... so eine dicke Frau
... so eine dicke Frau
Kerschn, de
Kirschen
Mir missn de Kerschn onamme, eh de Starn kumme. ... Wir müssen die Kirschen abnehmen (pflücken), ehe die Stare kommen.