Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "schie"

schie²

schön, siehe ↗scheen

S kennt su schie sei. ... Es könnte so schön sein.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Geschpei, is

Gerümpel, Siebensachen

Namm dei Geschpei miet un hau ab! ... Pack deine Siebensachen und verschwinde!

desderhalbn

deshalb

... desdorhalbn tut dar itze dumm ... ... ... deshalb trotzt er jetzt ...

eenig

einig

eenig Vodrland ... einiges Vaterland

Gspülich

Spülwasser

wärsche

wäre sie

Wärsche liebr drham gebliem ... ... Wäre sie lieber daheim geblieben ...