Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "schie"

schie²

schön, siehe ↗scheen

S kennt su schie sei. ... Es könnte so schön sein.

Weitere erzgebirgische Wörter:

lattschn

schwatzen

... die hamm immr wos ze lattschn ... ... ... sie haben immer etwas zu schwatzen ...

uhiessch

fremd, nicht ansässig [zu nicht hiesig, unhiesig; Subst. ↗Uhiesschr] <Adj.>

Die Leit warn uhiessch. ... Die Leute waren nicht aus dem Ort.

Neiwies

Neuwiese, Ortsteil von Neuwürschnitz [gemeinden]

imgiehe

umgehen <Verb>

Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe. ... Ich staune, wie die jungen Leute umgehen.

Lahm, is

das Leben

is Lahm is viel ze kurz ... das Leben ist viel zu kurz