Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schnarchkittl"

schwerfälliger Mensch [bewegungen]
Weitere erzgebirgische Wörter:

Wurschtfingr, de
dicke, geschwollene Finger

Hust, de
Husten
De Schnupp is wag, de Hust aber noch net. ... Der Schnupfen ist weg, der Husten aber noch nicht.

Popl, dr
Stück verdickter Nasenschleim
dr Rotzpopl ... wie Popl

Heigesaam, is
Grassamen (er fällt bei der Einlagerung von Heu ab)
Grossame is teier, Heigesaam kost nischt. ... Grassamen ist teuer, der Samen aus dem Heu kostet nichts.

ehe sie, bevor sie
S war su schie ehse kam ... ... Es war so schön bevor sie kam ...
| Auswahl der Kategorien |