Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wochentage"

Wochentage

Freidich [›] Samstich [›] Sunnobnd [›] Sunndich [›] Dinnstich

[›] Donnerstich

[›] Woch [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gitt, de

etwas Besonderes [wörtlich Güte]

Deine Torte war wieder etwas Besonderes, sie war von hoher Güte (Qualität). Deine Torte war wieder ne Gitt.

Massn

Massen, viele Leute

Sind das viele Leute! E paar Massn!

tschitscheriegrie

verschiedene undefinierbare Grüntöne, helles Grün, giftiges Grün [von lat. cicer = Erbse, ital. ciceri = Kichererbse]

Klitschr, dr

Kartoffelpuffer

Kartoffelpuffer aus rohen (grünen) Kartoffeln griene Klitschr

Tuud, dr

Tod

Er hatte keinen schönen Tod. Dar hat en schlachtn Tuud.