Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wochentage"

Wochentage

Freidich [›] Samstich [›] Sunnobnd [›] Sunndich [›] Dinnstich

[›] Donnerstich

[›] Woch [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Offezier, dr

Offizier (militärischer Dienstgrad)

Unser Offizier war ebenso betrunken wie wir. Unnr Offezier war aa esu besoffn wie mir.

quar

quer <Adjektiv>

Wir sind quer durch den Wald gelaufen. Mr sei quaar durchn Wald geluffn.

orndlich

ordentlich

Das sind ordentliche Kinder. Dos sei orndliche Kinnr.

fillt

fällt <Verb>

... das fällt runter! ... dos fillt runnr!

Meenerschdurf

Meinersdorf (Ortsteil von Burkhardtsdorf)