Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tuti, de"
De Klaane bleekt, gab or de Tuti! ... Das Kleine schreit, gib ihr den Schnuller!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Glück
Er hot Dusl gehatt. 
... Er hat Glück gehabt.
... Er hat Glück gehabt.
fällt <Verb>
... dos fillt runnr! ... ... das fällt runter!
umgraben
S Friehgahr kimmt, mir missn noch imgrom. ... Das Frühjahr kommt, wir müssen noch umgraben.
baden <Verb>
frisch gebodn (frieher: mehstens freitichs) ... frisch gebaden (früher: meistens freitags)
wag2
weg
mei Gald is wag ... mein Geld ist weg
| Auswahl der Kategorien |