Das erzgebirgische Wort "Viech, is"
Viech, is
Tier <is Viech, de Viechr>
Weitere erzgebirgische Wörter:
o Jesus, oje <Interj.> (Ausruf der Verwunderung)
Hatz, de
Menge
enne Hatz Kinnr ... eine Menge Kinder
bezahlen <Verb>
Mir missn noch bezohln. 
... Wir müssen noch zahlen.
... Wir müssen noch zahlen.
Kurks, dr
Korken
Wenn dr Kurks noch drinne is, do ka aah nischt rauskumme. ... Wenn der Korken noch drin ist, da kann auch nichts rauskommen.
sehen <Verb>
Mit Brill sah iech itze bessr. ... Mit Brille kann ich jetzt besser sehen.
Nu sah mol a! ... Nun sieh mal an!
Nu sah mol a! ... Nun sieh mal an!