Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ziteru, de"
Weitere erzgebirgische Wörter:
Maistock, dr
Löwenzahn, Maiblume (meist in der noch blütenlosen Zeit)
Zerlatsch de Maisteck net, die krieng de Hosn. ... Trete nicht auf den Löwenzahn, den kriegen die Kaninchen.
umsehen <Verb>
Iech mecht miech bluß imsah. ... Ich möchte mich bloß umsehen.
diesmal
Dosmol hattr net racht. ... Diesmal hatte er nicht recht.
hutzen gieh, hutzen komme ... zum Hutzenomd gehen, kommen
Rewinzele, de
Feldsalat [wörtlich Rapulzeln]
| Auswahl der Kategorien |